У тралейбусе Магілёва заўважылі дзіўныя тэксты на незразумелай мове
15- 5.11.2026, 9:33
- 6,670
Што такое «промія» і «будаўнічыя макротрланасці»?
папулярнае за тыдзень
- 4.11 Дэмакраты перамаглі на выбарах у абедзвюх палатах Кангрэса ЗША 68,822
- 2.11 Лукашэнка заслухаў шакавальны даклад 55,048
- 1.11 У Расіі памёр «зорка» і вакаліст гурта «Любэ» 49,744
- 3.11 Рэспубліканцы шакаваныя апошняй прамовай Трампа 44,496
- 5.11 Зяленскі жорстка адказаў Маску 42,022
- 7.11 Шэсць загінулых і 15 параненых: што вядома пра страляніну ў Кракаве на гэты момант 30,992
- 1.11 Украіна прымяніла новую тактыку для ўдару па НПЗ у Кстове 30,990
Апошнія навіны
- 8.11 Трамп пакаціўся пад гару
- 8.11 «Будзе з’яўляцца Прыгожын і крычаць, што ёсць сілы»
- 8.11 Дональд Туск: У доме тэрарыста знайшлі тры трупы
- 7.11 Стральба ў Кракаве: супрацоўнікі музея выратавалі дзясяткі людзей
- 7.11 «Расія губляе свае пазіцыі на рынку»
- 7.11 Сталі вядомыя новыя падрабязнасці аб стралку ў цэнтры Кракава
- 7.11 Крах банка прывёў да імпічменту і хатняга арышту прэзідэнта Парагвая
- 7.11 Адкрыў агонь па трамваі: падрабязнасці тэракта ў Кракаве
- 7.11 Францыю зноў скалыхнулі маштабныя пратэсты
- 7.11 Сусветныя лідары выказалі салідарнасць з Польшчай і польскім народам
фота і відэа
абмеркаванні за тыдзень
- Дэмакраты перамаглі на выбарах у абедзвюх палатах Кангрэса ЗША 59
- Лукашэнка заслухаў шакавальны даклад 47
- «Грошай практычна не застаецца» 45
- Сярод расійскіх шаманаў разгарэўся гучны скандал 42
- Ідэолаг «рускага міру» Дугін назваў «прычыну», паводле якой Расія забівае ўкраінцаў 40
- Рэспубліканцы шакаваныя апошняй прамовай Трампа 37
- Трамп заявіў, што перамог бы В'етнамскую вайну за тыдзень 35
- Крэмль давядзецца знесці 33
Никогда не думал, что это кто-то до сих пор читает. Автор, как и я, тоже видимо не ожидал.
Адказацьстранные тексты на непонятном языке
Адказаць********************************************
А может оно и к лучшему?!
Меньше будут читать - мозги целЕй будут!
Ну вот - видать узбеки постарались ....
АдказацьПоэтому ИИ не управляет техникой, не оперирирует и не ставит диагнозы. Прекрасно делает картинки с шестипалыми руками, тексты в разных суржиках и жуткие видосики. Хотя код подметает не особо качаственно, но сойдет для рутинной работы.
АдказацьВначале было "цал дир бие";)
АдказацьВ Могилеве на частном магазинчике повесили баннер : МЫ ОТКЫЛИСЬ. ИИ тогда не было. Позвали хозяйку, она перечитала и спросила - А в чём проблема?
АдказацьЭто было в районе Мышаковки, да именно так назывался он до 50-х годов. Потом комуняки придумали легенду про благородного разбойника Машеку и район переименовали в Машековку. Также и деревню Гай под Могилевом переименовали в Гаи, Видимо потому, что в 1941 г там погиб батальон милиции. Открыли бы карту 1935 г.
АдказацьГлавное - привлечь покупателя))
АдказацьПомнится было дело, когда документацию по АЭС направили в Литву, от лени переведя текст на литовский с помощью гугл-переводчика. Литовцы долго хохотали.
АдказацьЯ тоже посмеялась от души. А еще мне понравилось "и многое другое" в этой же рекламе. Заинтриговало, даже думаю позвониить туда. Надеюсь на интересный ответ. Одним словом, продолжение следует.
АдказацьТакое бывает когда идет распознавание текста из картинки. Видимо, этот плакат формировали из разных частей, сосканированных и распознанных, не набирая текст и вообще не прикасаясь к клавиатуре.
АдказацьИИ перевод не даст такого эффекта, он использует известные слова из языка, и в итоге не может быть мешанины из кириллических и лат. символов.
А распознавание идет по буквам.
История, имевшая место лет 20 назад: в типографию от пекарни поступил заказ на печать 500 экз. наклеек "Пасха с кокосом". В типографии был завал да и заказ был небольшой и несложный, поэтому его выполнение доверили практиканту, в спешке никто ничего так и не проверил. На следующее утро на прилавках города появилась "Пасха с коксом")
АдказацьЭто всё хитрые маркетологи - кривые ошибки и слова сделаны сознательно, чтобы реклама, которую изначально оплатили лишь для показа на плакиках в тролейбусе Могилёва стала обсуждаться по всей сети и не только в Беларуси :) - каждый высказавшийся в этой ветке комментариев добавил копеечку в кошелёк маркетологов :) - поздравляю :)
АдказацьРавшан с Джамшутом текст набирали!
АдказацьКолись на пачці чеського печива прочитав про кінцевий термін придатності: "Употребить перед концом" і далі зазначена якась дата. Вимога була законодавча для експортерів - перекладати. Переклали, че...
Адказаць