The New York Times: Украіна прапануе перайменаваць частку Данбаса ў гонар Трампа

У «Донніленд».

Калі ў 2018 годзе Польшча паспрабавала размясціць на сваёй тэрыторыі амерыканскую вайсковую базу, яна прадставіла гэтую ідэю пад назвай «Форт Трамп».

Калі Арменія і Азербайджан летась падпісалі мірнае пагадненне ў Белым доме, яны назвалі створаную транспартную магістраль «Маршрут Трампа для міжнароднага міру і дабрабыту».

Аднак самым неверагодным прыкладам выкарыстання імя прэзідэнта Трампа для абазначэння геапалітычнага канфлікту можа быць той, што дагэтуль заставаўся па-за ўвагай грамадскасці. Падчас мірных перамоваў па Украіне ў апошнія месяцы ўкраінскія чыноўнікі прапаноўвалі назваць частку Данбаса, за якую Расія ўсё яшчэ ваюе, «Донніленд».

Назва, якая адсылае да «Данбаса» і «Дональда», была агучаная чатырма людзьмі, знаёмымі з ходам перамоваў, якія гаварылі пра гэта на ўмовах ананімнасці з-за атмасферы сакрэтнасці вакол іх, піша The New York Times.

Калі ўкраінскі перамоўца ўпершыню згадаў гэты тэрмін, часткова ў жарт, гэта было часткай спробы пераканаць адміністрацыю Трампа аказаць мацнейшы супраціў тэрытарыяльным патрабаванням Расіі, паведамілі тры крыніцы, знаёмыя з ходам перамоваў.

Той факт, што назва, якая нагадвае Дыснейленд, была ўжытая да абязлюдзелага і спустошанага ўчастка ўкраінскага вугальна-сталеліцейнага краю, можа падацца нечаканым на фоне найбольш крывавых баёў у Еўропе з часоў Другой сусветнай вайны, якія працягваюцца. Але гэта таксама адлюстроўвае глабальную рэальнасць, у якой урады апелююць да самалюбства Трампа, каб заручыцца падтрымкай Амерыкі.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]