Беларуска стала зоркай італьянскага кіно

Кацярына Шульга адкрыта выступае супраць рэжыму Лукашэнкі.

У сярэдзіне студзеня па адным з галоўных тэлеканалаў Італіі RAI3 паказалі мюзікл «Зямля мараў». Галоўная гераіня — італьянская імігрантка ў ЗША Эва, якая зарабляе мыццём посуду ў папулярным клубе і марыць стаць спявачкай. Яе ролю выканала беларуска Кацярына Шульга, якая ледзь не літаральна прайшла шлях сваёй гераіні і стала самай вядомай беларускай у Італіі, распавядае «Радыё Свабода».

12-гадовая дзяўчынка Каця пераехала з Гродна ў Рым у 2005 годзе і амаль не ведала італьянскай мовы. Цяпер Кацярыне Шульзе 32, і за яе плячыма кар’ера італьянскай мадэлі; яна таксама іграла ў тэатры, знялася ў дзесятках фільмаў і серыялаў. Некалькі гадоў таму яна зняла ўласны фільм пра Беларусь і стала адной з найбольш прыкметных прадстаўніц сваёй радзімы ў Італіі.

Кацярына нарадзілася ў Гродне ў сям’і настаўніцы і міліцыянера. Аднак бацькі пазней разышліся. Яе дзяцінства прайшло ў раёне Дзевятаўка. Калі дзяўчынцы было 10 гадоў, маці вырашыла з’ехаць у Італію ў пошуках лепшага жыцця. Спачатку паехала адна, «на разведку». Кацю выхоўвалі бабуля з дзедам. Праз два гады маці забрала дачку ў Остію, пад Рымам.

Дарэчы, маці Кацярыні — дзеячка беларускай дыяспары ў Італіі Вольга Сурынава. Падчас пратэстаў у Беларусі і пасля іх яна арганізоўвала акцыі салідарнасці ў Рыме. А ў 2024 годзе стала кандыдаткай на выбарах у Еўрапарламент ад італьянскай партыі Più Europa.

«Бяру ўдзел у кампаніі ад імя беларусаў, якія змагаюцца за дэмакратыю», — казала тады Вольга Сурынава. Тэму Беларусі яна актыўна прасоўвала падчас выбарчай кампаніі. За яе аддалі галасы больш за тысячу выбарцаў, але гэтага не хапіла, каб атрымаць мандат дэпутаткі Еўрапарламента.

У першыя гады эміграцыі Кацярына Шульга жыла ў Остіі, пад Рымам. Гэта гарадок на беразе Міжземнага мора. Там яна пайшла ў італьянскую школу.

«Я размаўляла па-французску, але не па-італьянску, таму ў школе на мяне глядзелі звысоку. Гэта былі 2000-я, у модзе былі джынсы з адкрытай бялізнай, а я насіла зашпіленую блузку, як у Беларусі, і думала пра сябе: як я магу жыць у гэтай краіне, калі я нават не ведаю, як рэзаць піцу?» — распавядала некалькі гадоў таму Шульга італьянскаму выданню Oggi.

Яшчэ падчас навучання ў школе, калі ёй было 15 гадоў, дзяўчына пачала супрацоўнічаць з мадэльнымі агенцтвамі. Два дні штомесяц яна здымалася ў Рыме для рэкламы і часопісаў моды. Зарабляла каля 800 еўра і не мусіла прасіць грошы ў маці.

Прыгода з кіно пачалася абсалютна выпадкова. Кацярына прыйшла на кастынг моднага часопіса. У суседнім пакоі праходзіў кастынг на ролю ў серыяле. Шукалі бландынку з доўгімі валасамі.

«Я сядзела ў чарзе ў свой пакой. Побач праходзіла жанчына і прапанавала зайсці да іх. Мне далі сцэнар, я яго прачытала і адразу адчула, што падыходжу. Але я да таго ніколі не іграла, мне было ўсяго 16 гадоў. Я павінна была іграць вучаніцу ліцэя. Мяне спыталі, ці ўмею я ездзіць на матацыкле, бо гэта патрэбна для сцэны. Я, як сумленная беларуска, адказала, што так, мы ж усе ўмеем. Здымкі прызначылі праз 10 дзён, і я адразу пайшла на ўрокі язды на матацыкле. Але калі прыйшла на працу, то не змагла затармазіць, мяне даводзілася даганяць. Аднак пасля гэтага ўсё пайшло добра. Рэжысёры мяне пазнавалі і запрашалі на іншыя здымкі», — распавядала Кацярына ў інтэрв’ю.

Яе запрашалі здымацца не толькі ў кіно, але і ў музычных кліпах. Адным з самых паспяховых было супрацоўніцтва са спеваком Франчэска Рэнга. Кліп на YouTube сабраў 46 мільёнаў праглядаў.

Паспяховым быў таксама кліп міланскіх рэпераў з гурта Club Dogo.

У 2013 годзе Шульга атрымала ўзнагароду «Лепшая актрыса-пачаткоўка» ў межах фестывалю незалежнага аўтарскага кіно ў Апуліі. Праз 10 гадоў беларуску запрасілі ўжо ў прафесійнае журы гэтага фестывалю.

У 2019 годзе яна знялася ў псіхалагічным трылеры «Дзяўчына ў лабірынце» разам з Дастынам Хофманам і італьянцам Тоні Сервіла, любімцам рэжысёра /b>Паола Сарэнціна, які здымаўся ў «Вялікай прыгажосці». Роллю сваёй мары Кацярына называе дзяўчыну Джэймса Бонда.

Акторская дзейнасць звяла беларуску з будучым мужам, кінематаграфічным прадзюсарам Маркам Беларды. У Беларусі многія могуць ведаць ягоны фільм «Ідэальныя незнаёмцы». Гэта камедыя пра сямёра сяброў, якія збіраюцца на вячэру і пачынаюць гульню: зачытваюць уголас усе СМС і паведамленні ў сацыяльных сетках, а званкі ўключаюць на гучную сувязь. Шульга часта падкрэслівае, што муж не меў ніякага ўплыву на яе кар’еру. Першыя восем гадоў яна не здымалася ў фільмах, якія прадзюсаваў яе муж. Апошні, да якога меў дачыненне муж, — гэта якраз кінaмюзікл «Зямля мараў».

У Кацярыны і Марка трае дзяцей: сын Ларэнца, блізняткі Ніна і Футура. Ларэнца паспеў не раз пабываць у Беларусі, а дачкі нарадзіліся ў 2020 годзе. Пасля самых буйных у гісторыі Беларусі пратэстаў Кацярына Шульга не можа паехаць на радзіму. Яна кажа, што паказаць сваім дочкам Беларусь — гэта адна з яе найвялікшых мараў.

Яна часта падкрэслівае сваю беларускасць, у інтэрв’ю распавядае пра дыктатуру Лукашэнкі, а ў сацыяльных сетках дзеліцца інфармацыяй пра падзеі ў Беларусі. Калі ў адным з інтэрв’ю ў яе спыталі пра падабенствы і адрозненні беларусаў і італьянцаў, Шульга сказала: «Для мяне яны вельмі падобныя. Магчыма, беларусы спачатку больш насцярожаныя — з-за павагі і ветлівасці, але і беларусы, і італьянцы ўмеюць вельмі моцна давяраць».

Праз год беларуска зняла дакументальны фільм Insultati. Bielorussia паводле п’есы Андрэя Курэйчыка.

Спачатку Кацярына хацела паставіць п’есу ў тэатры, але гэта было ў часы пандэміі. Было складана знайсці акцёраў і сабраць іх разам у Рыме. Фільм тады аказаўся адзінай магчымасцю. Беларусцы ўдалося сабраць вядомых акцёраў. Паводле яе слоў, яны «ні хвіліны не вагаліся» і адразу пагадзіліся зняцца ў фільме.

«Для мяне неверагодна важна працягваць інфармираваць звычайных людзей пра сапраўдную гісторыю беларускага народа», — сказала Кацярына ў інтэрв’ю.

Тэксты ў фільме чытаюць тытулаваныя італьянскія акцёры Лука Арджентеро, Амбра Анджолини, Стефано Фрези. Прэм’ера адбылася на Трыестскім кінафестывалі. Стужку таксама паказвалі ў італьянскім парламенце.

У інтэрв’ю Шульга падкрэслівае, што «мая Беларусь — гэта не краіна Лукашэнкі» і што «Лукашэнка не прадстаўляе беларускі народ, бо яго ніколі не абіралі».

У 2024 годзе ў рымскім Teatro Golden адбылася прэм’ера спектакля Insultati. Bielorussia, дзе Шульга была і рэжысёркай, і актрысай. У гэтай пастаноўцы яна распавяла і пра свайго стрыечнага брата Мішу і прысвяціла яму прэм’еру.

Міхаіл Шавельскі быў добраахвотнікам ва Украіне, парамедыкам у беларускім батальёне «Тэрор». Ён загінуў 11 кастрычніка 2022 года падчас баёў у Херсонскай вобласці. Хлопцу было 21 год. У інтэрв’ю беларуска распавядала, што гуляла з ім, калі яны былі дзецьмі. У сваім Instagram яна апублікавала здымак, на якім трымае брата на руках.

«Ён вучыўся на філасофскім факультэце, быў вельмі разумным. Я ведаю шмат людзей, якія пакідаюць Беларусь і едуць ваяваць ва Украіну. Беларускі народ з Украінай, а не супраць яе», — сказала Кацярына ў адным з інтэрв’ю.

Міланская газета Corriere della Sera пісала ў 2016 годзе, што біяграфія Кацярыні Шульгі выглядае «як сцэнарый фікшн-серыяла». Яна пабудавала новае жыццё з нуля — без мовы, сувязяў і гарантый. У чужой краіне з цяжкай адаптацыяй яна паступова ўвайшла ў свет італьянскага кіно і тэлебачання дзякуючы ўласнай настойлівасці. Выданне падавала Шульгу як прыклад пакалення маладых мігрантаў, для якіх Італія стала домам, але мінулае — важнай часткай ідэнтычнасці. У матэрыяле падкрэсліваецца, што Кацярына не адмовілася ад свайго паходжання і не спрабавала «растварыцца» ў італьянскай рэчаіснасці, а наадварот — прынесла з сабой інакшасць, што стала яе разыначкай як актрысы.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]