Ці можна ў Беларусі ўзяць аўтамабіль у арэнду і пусціць за руль іншага чалавека?

А как подписывается договор с ней? Есть личный визит в офис и ставится подпись на бумаге? Только она имеет полную юридическую силу. Все остальное никакой юридической силы не имеет. Так кого тогда винить? И в собственность она не переходит,она в аренде...... А чтобы не возникало проблем проще запретить Каршеринг,сохранив огромное количество людей не попавших в аварии......

По закону, когда вы подписываете договор с каршеринговой компанией, авто переходит в вашу собственность на время действия аренды.
_____________________________________________
Вот уже здесь юридическая ошибка. Авто переходит не в собственность (что подразумевает право владения, пользования и распоряжения), а во временное владение, связанное с пользованием. Без права распоряжения, т.е. без возможности продать, подарить и т.п.

"авто переходит в вашу собственность на время действия аренды" Никакое имущество не может во время аренды перейти в собственность.

Статья вводит в заблуждение. Я бываю часто в Минске и беру каршеринг, и посему внимательно читал договор на 150 страницах))
1, С точки зрения ПДД , конечно, можно передавать управление машиной человеку с правами. Но по договору каршеринга за это огромный штраф и это грубейшее нарушение договора. .
2. Ни в какую собственность автомобиль каршеринга во время пользования не переходит. Это фантазии.
И пользуясь каршерингом, за нарушения ПДД кроме штрафов ГАИ ещё может прилететь штраф от фирмы каршеринга, который за это же нарушение будет ещё больше.
И вообще, в договоре каршеринга на 150 страницах мелким шрифтом подробно всё расписано, и какие могут быть повреждения, где можно ставить на стоянку, и как и когда и где заправлять и многое другое, но молодые его не читают, им некогда, а потом полные штаны удивления)))

Тут смешались в кучу кони, люди.
1) я брал недавно авто в аренду (как указано в заголовке) и это была аренда на пару дней, а не каршеринг
2) в договоре аренды явно прописывается будут ли другие водители, это возможная опция. При желании можно доп. водителя (-лей) вписать и все будет официально.
3) при аренде в собственность авто не переходит
4) за руль бесправника нельзя пускать даже в своей личной машине. Аренда или каршеринг тут не играют никакой роли.

Автор статьи сделал Ctrl+C, Ctrl+V
Т.е. тупо скопировал ошибочные сведения, опубликованные в интернете не читая договор аренды.
В договоре чётко зафиксировано, что строго запрещено передавать управление другому лицу, даже при наличии у него "прав".И такие прецеденты уже были.
Учите мат.часть!