Кнігу Алега Алкаева «Расcтрэльная каманда» прэзэнтуюць у Гаазе
15- 26.11.2009, 8:51
27 лістапада ў Гаазе пройдзе прэзентацыя кнігі былога начальніка Менскага СІЗА Алега Алкаева «Расcтрэльная каманда», перакладзенай на нідэрландскую мову.
папулярнае за тыдзень
- 31.10 У Менску прагрымеў магутны выбух 72,020
- 31.10 Ацалелы карэец з КНДР пра бой з украінцамі: Расейскія сабакі кінулі нас у атаку 62,122
- 1.11 Два дзясяткі паўночных карэйцаў у акопе задралі галовы і глядзяць, як на іх падае баявы прыпас з украінскага дрона 58,454
- 27.10 Увесь свет будзе смяяцца з гэтых слоў Лукашэнкі 56,978
- 31.10 У Беларусі прыдумалі новы пабор з пенсіянераў 56,740
- 31.10 Капітан УСУ распавёў, што яго ўразіла ў расейцах, якія здаліся ў палон 55,642
- 30.10 «Усе былі збянтэжаныя, што ж гэта такое» 49,862
Меркаванне
Тыя, хто не спіць у Берасці
Курскі рубеж палкаводца Ына
Увесь свет будзе смяяцца з гэтых слоў Лукашэнкі
Путин в роли тамады
очень своевременно...
АдказацьУж не знаю, насколько прав автор книги, но пусть теперь власть столкнется со своими же методами игры: теперь в нее кинули грязью и пусть теперь отмывается как хочет!!!
А, "Нашествие"?......
АдказацьА главных героев книги, когда будут представлять?
АдказацьЗачет!! Пусть все знают!!
АдказацьVova, 9:22, 26.11
Адказацьочень своевременно...
Уж не знаю, насколько прав автор книги, но пусть теперь власть столкнется со своими же методами игры: теперь в нее кинули грязью и пусть теперь отмывается как хочет!!!
А в чем ты, Вова, сомневаешься..?
Очень хорошее дело, цели и задачи !
АдказацьНадо чтобы о преступлениях луки узнали не только политики ( и то по верхушках с подачи таких деятелей как милинкевич), но и рядовые граждане Европы, журналисты, интелектуальная элита....
Это и есть борьба с диктатурой в силу своих возможностей.
Конечно проще сказать громко : Я УХОЖУ ИЗ ПОЛИТИКИ !
Козулин ! Кацора ! Сражаться можно всегда и необязательно на передовой...
Ряду высокопоставленных белорусских чиновников, в частности экс-министру внутренних дел Владимиру Наумову, бывшему секретарю Совета безопасности Виктору Шейману, бывшему руководителю МВД Юрию Сивакову и экс-командиру СОБРа Дмитрию Павличенко запрещен въезд в страны Евросоюза и США из-за подозрений в их причастности к похищениям оппозиционеров.
Адказаць---------------------------------------------
ну и что?)))) чхать они хотели на их санкции пока их их же режим прикрывает...
нидерландский язык!
Адказацьа на канадский перевода нет?
или австралийский?
to TULE
АдказацьА на каком, по-вашему, языке разговаривают в Нидерландах? Еще скажите, на немецком
В Голландии, Маруся, говорят на фламандском.
Адказацьооо, а что же тогда de Nederlandse taal? Фламандский - это группа диалектов. А вот надерландский - как раз официальный язык.
АдказацьDutch is the official language in the Netherlands and in Belgium. The Dutch-speaking part of Belgium is called Flanders and it's dialects are called Flemish.
АдказацьSo this book can now be read in two European countries.
Немец, 16:20, 26.11
АдказацьВ Голландии, Маруся, говорят на фламандском."
Далёка не так.
Галандцы насамрэч журліва пасьмейваюцца са галандзкага дыялекта, чым ёсьць фламадзкая мова.
Dutch friend, 18:07, 26.11 - сказаў правільна...
Папраўка:
Адказаць"...пасьмейваюцца з галандзкага дыялекта, чым ёсьць фламандзкая мова."
Правильно, господа правозащитники.
АдказацьСтатья о том, что книгу выпустили о пропаже людей, а все свелось к выяснению кто на каком языке кто говорит.
Очень по-нашему, по интеллигентски