Белорусы массово полюбили популярный польский десерт
12- 14.07.2026, 21:02
- 16,208
И неожиданно поспорили с поляками, каким он должен быть.
популярное за неделю
- 21.08 Собянин и Греф выступили против позиции Кремля 40,662
- 20.08 Тайный девиз оккупационной армии шокировал даже россиян 37,782
- 25.08 WSJ раскрыл цель секретного визита главы ЦРУ в Россию 35,252
- 22.08 Искусственный интеллект предсказал, когда закончится война в Украине 34,766
- 25.08 Тотальное уничтожение ПВО и авиации России: Украина начала важную операцию 33,154
- 25.08 В Беларуси 14-летнюю школьницу будут судить за покупки на Wildberries 31,604
- 20.08 ВСУ ликвидировали героя известного российского мема 31,420
Для того, чтобы не спорить бестолку, достаточно хорошо знать польский язык:
Ответить- „jagody” / „ягОды” - это в Польше сокращённое обиходное название именно черники, остальные ягоды у них называются напрямую без сокращений.
- у нас под словом „ягода” понимается целый класс ягод - туда входит и малина, и голубика, и та же черника, и ... многое другое.
Таким образом, если клепать название от слово „ягола”, то в соответствии с белорусской „традицией” туда может попадать любой представитель класса „ягода”. А если не выходить за рамки польской парадигмы - там, в соответствии с названием, должна быть исключительно черника! Не пойму - отчего столько волнений на ровном месте?
А парадигма - это тоже ягОда? 🤔😎
ОтветитьВ Зап Беларуси Брест и Гродно выпечка с черникой как и напитки были всегда популярны! 😊
ОтветитьКак-будто только в Польше пекут булки с черникой! Людям нефиг делать обсуждать ерунду.
ОтветитьНе везде в Польше чернику называют jagoda. В Кракове и вообще на юге страны чаще используется классическое название borówka.
ОтветитьНет, borówka -- это голубика. Без вариантов)
ОтветитьУ нас на Полесье именно чернику называли раньше "ягода".
ОтветитьСовсем обрусели. Моя бабка из под Новогрудка и все в деревнях всегда говорили "пайсцi ŷ ягаду" - значит, в лес за черникой. Малина, брусника - так и говорят - малiну, бруснiку, а ягода = черника.
Ответитьв Україні на Закарпатті наприклад гриб - це тільки білий
ОтветитьА чорника і є чорника,
Тоже обрусел, вместо слова "бруснiцы" используешь "брусника"
Ответить"Только не очередные санкции!"
ОтветитьПока никто не догадается,что в Беларуси в пончики добавляют вареное сгущенное молоко или что-то подобное и продают это как "Берлинер", можете быть спокойны.
еда
Ответить