Украінец заўважыў новую тэндэнцыю ў сацсетках і звярнуўся да беларусаў

Некаторыя адказы яго здзівілі.

Карыстальнік Threads з Чарнігава Андрэй Булаш заўважыў, што ў сацсетцы стала больш допісаў на беларускай мове і назваў гэта «вельмі класнай тэндэнцыяй».

«Беларуская мова мне блізкая, — напісаў ён. — Я з Чарнігава, а там да мяжы Беларусі 60–70 км. Мая бабуля жыве ў пасёлку, які знаходзіцца яшчэ бліжэй да мяжы, таму мне вельмі добра знаёмы «суржык» украінскай, беларускай і рускай моў. Хачу папрасіць паважаных беларускамоўных карыстальнікаў напісаць улюбёныя словы вашай мовы, каб праверыць, ці ёсць падобныя ва ўкраінскай».

Беларусы прывялі мноства прыкладаў, сярод якіх не толькі распаўсюджаныя словы — такія, як «кветачка», «сонейка», «прыгажуня», «паветра», «вясёлка», «дзьмухавец», «маладзік», «зніч», «каліва», але і рэдкія. Высветлілася, што далёка не ўсе яны зразумелыя аўтару допісу. Тым не менш большасць слоў маюць блізкія аналагі ва ўкраінскай і

іншых славянскіх мовах, але адсутнічаюць у рускай, на што звярнулі

ўвагу некаторыя каментатары.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]