«Ну что с убогих взять?»

Почему россиянам так сложно выучить правильные названия соседних стран.

Каждый день в соцсетях встречаются жители соседней страны, которые пытаются доказать белорусам, кыргызам, молдаванам, что наименования их стран звучат не так, как прописано в официальных документах.

Так, один из россиян в соцсети Threads заявил о том, что не может понять возмущения по поводу коверкания названия Беларуси. В ответ наши соотечественники попытались объяснить ему причину неприятия наименования «Белоруссия», заметил сайт Charter97.org:

— И русские, и белорусы говорят на русском языке, а на русском языке название нашей страны — Республика Беларусь, прикинь? А австрийцы говорят на немецком, и на немецком их страна заучит как Österreich. Вот это чудеса, неподвластные твоему уму, да?

— По-моему ситуации аналогична той, когда родители назвали ребенка София, и имя Соня считают недопустимым в обращении. Всем друзьям и родственникам объяснили что к ребенку нужно так обращаться, и те родственники, знакомые и друзья которые уважают родителей, используют этот вариант имени. Но обязательно найдутся такие, которые считают, что им лучше знать и будут постоянно называть ребенка Соня потому что так удобнее и привычнее.

— Это реально то же самое, что Калининград называть Кенигсбергом Те, кто называют так, не признают город российским. Это многое говорит о человеке То же самое с Алма—Атой и Алматы, Белоруссией и Беларусью, Киргизией и Кыргызстаном. Называя по советски, подчеркиваешь отрицание суверенитета и независимости ,это и раздражает людей Люди считывают это на подсознательном уровне.

— Абсолютно согласна с вами. Не встречала еще ни одного американца или европейца, которые, после просьбы называть страну ее официальным названием — Belarus, а не Byelorussia кровь из носу бились бы за это и что-то доказывали. Обычно люди адекватно воспринимают, с пониманием и уважением к гражданам страны.

— Не связывайтесь с русскими, они никогда не поймут, в чем проблема.

— Просто не все в России говорят грамотно. Там и «ихние» говорят, и «евоные».

— Ну не могут они! Ну что с убогих взять? Ну нет там у них ничего!

Вы можете поддержать сайт Charter97.org следующим образом:

РАСЧЕТНЫЙ МУЛЬТИВАЛЮТНЫЙ СЧЕТ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ:

Название банка: Bank Millennium S.A.
Адрес: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Название владельца счета: Fundacja “KARTA ‘97”
Назначение платежа: Darowizna na cele statutowe

Связаться с нами можно по адресу [email protected]