WSJ: Кітаю давядзецца пачакаць

Перанос саміту з Трампам падкрэсліў ролю ЗША ў сусветнай палітыцы.

Пекін разлічваў, што запланаваны саміт кіраўніка КНР Сі Цзіньпіна і прэзідэнта ЗША Дональда Трампа стане сімвалам роўнасці дзвюх звышдзяржаў. Аднак рашэнне Вашынгтона адкласці сустрэчу паказала: менавіта ЗША па-ранейшаму задаюць глабальны парадак дня, піша The Wall Street Journal (пераклад — сайт Charter97.org).

Саміт, запланаваны на 1 красавіка ў Пекіне, быў перанесены па ініцыятыве Трампа, які вырашыў засяродзіцца на вайне супраць Ірана. Гэты крок выклікаў у Кітаі стрыманае раздражненне. Пекін апынуўся ўбаку ад ключавых падзей, што ўплываюць на сусветныя рынкі, уключаючы энергетыку.

Эксперты адзначаюць, што перанос стаў балючым ударам па амбіцыях Кітая. Нягледзячы на поспехі ў эканоміцы і спробы пазіцыянаваць сябе як роўнага ЗША гульца, Пекін усё яшчэ вымушаны рэагаваць на дзеянні Вашынгтона, а не самастойна фарміраваць парадак дня.

Дадатковае расчараванне выклікаў і нядаўні Сусветны эканамічны форум у Давосе, дзе кітайская дэлегацыя спрабавала прасоўваць краіну як цэнтр свабоднага гандлю. Аднак увага сусветных СМІ апынулася сканцэнтраванай на заявах Трампа.

На фоне крызісу Кітай таксама сутыкаецца з ціскам з боку ЗША па пытанні Армузскага праліва. Вашынгтон разлічвае на ўдзел Пекіна ў забеспячэнні суднаходства, але кітайскія ўлады даюць зразумець: іх дапамога не будзе безумоўнай.

Нягледзячы на дыпламатычную напружанасць, абодва бакі зацікаўленыя ў сустрэчы. Для Кітая гэта магчымасць стабілізаваць адносіны і ўмацаваць статус сусветнай дзяржавы, асабліва на фоне эканамічных цяжкасцяў.

Тым не менш бягучая сітуацыя дэманструе ключавую рэальнасць: нават ва ўмовах росту ўплыву Кітая менавіта ЗША працягваюць вызначаць тэмп глабальнай палітыкі.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]