Ученые выяснили, как любовь к себе влияет на качество отношений с партнером

Какая-то чушь о "любви к себе".

В отличие от азиопских культур, где уважение строится на стадной иерархии и сохранении социальной гармонии, в западноевропейской традиции понятия уважения и самоуважения неразрывно связаны с идеями индивидуализма, автономии личности и прав человека. На Западе оно базируется на признании равенства и личных границ.

Самоуважение на Западе воспринимается как «внутренняя опора» и моральный долг перед самим собой.

Для западноевропейского сознания уважение — это прежде всего признание права другого человека на самоопределение и независимость.

Для совков самоуважение — это признание собственной ценности, достоинства и значимых качеств личности, независимое от внешних достижений или мнения окружающих.

Поэтому исследование немецких учёных здесь будет непонято принципиально. Даже в оригинале статьи в PsyPost даже название у неё другое и тема другая: "Psychologists test the popular belief that you must love yourself to love a partner".

Шизоиды любить не могут.
Они эгоисты.

.." Скажем, не исключено, что отношения с подходящим партнером побуждают людей лучше заботиться о себе".. --
-- ..Никакая забота "о себе" не может "установить" ни-че-го.
Актуальные отношения с "заботой о себе" не помогут создать семью, объединить две жизни на базе любви, доверия, ответственности и не только получая, но и отдавая. Между родственными душами существует магнетизм(притяжение), ощущение связующей нити: происходит синхронизация мыслей и эмоций, способность чувствовать другого человека на расстоянии, особенно, когда есть общие рабочие интересы, то это проявляется через внезапность мысли, предчувствия или понимание без слов, такое возникает между близкими людьми: партнёрами - мужем и женой - когда есть уважение, эмпатия, взаимная поддержка, но тут многое зависит и от личностных качеств поведения, уважения и, естественно, любви.
Есть и др. любовь, которая может «вспыхнуть» и пройти, оставляя обязанности, ответственность с исполнением различных просьб, внимания и пр. услуг.