The Economist: Што прынясе другі тыдзень вайны ў Іране?

Канфлікт ператвараецца ў выпрабаванне на вытрываласць.

Канфлікт паміж Іранам, ЗША і іх саюзнікамі на Блізкім Усходзе пераходзіць у новую фазу і паступова ператвараецца ў зацяжное супрацьстаянне, дзе вырашальную ролю можа адыграць не толькі ваенная сіла, але і здольнасць бакоў вытрымліваць эканамічны ціск, піша The Economist (пераклад — сайт Charter97.org).

Ізраільскія ўдары паразілі некалькі паліўных сховішчаў у Тэгеране і горадзе Карадж. Пасля нападаў над іранскай сталіцай падняўся густы чорны дым, а ў некаторых раёнах узніклі перабоі з палівам.

Паралельна сістэмы СПА Саудаўскай Аравіі перахапілі больш за дваццаць іранскіх беспілотнікаў, накіраваных на адно з найбуйнейшых нафтавых радовішчаў каралеўства — Шайба. Іран таксама атакаваў апрасняльную ўстаноўку ў Бахрэйне, якая забяспечвае значную частку пітной вады краіны.

Калі вайна пачалася 28 лютага, многія разлічвалі на яе хуткае завяршэнне. Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп меркаваў, што Тэгеран можа пайсці на пагадненне цягам некалькіх дзён. Аднак праз дзве тыдні канфлікт працягваецца.

Іран за гэты час выпусціў больш за 2000 ракет і беспілотнікаў па краінах Персідскага заліва. Большасць з іх была перахопленая, аднак атакі прывялі да чалавечых ахвяр, прыпынку некаторых нафтаперапрацоўчых прадпрыемстваў, збояў у авіязносінах і парушэнняў ланцужкоў паставак.

ЗША і іх саюзнікі, уключаючы Саудаўскую Аравію, Бахрэйн і Аб'яднаныя Арабскія Эміраты, пакуль не пашыраюць ваенную прысутнасць, аднак працягваюць падтрымліваць аперацыю супраць Тэгерана.

Аналітыкі адзначаюць, што далейшая эскалацыя можа прывесці да сур'ёзных наступстваў для сусветных рынкаў. Банк Goldman Sachs папярэджвае: калі вайна працягнецца, цэны на нафту могуць вырасці да 150 долараў за барэль.

Эксперты лічаць, што ў бліжэйшыя тыдні канфлікт ператворыцца найперш у барацьбу на знясіленне, дзе вызначальным фактарам стане эканамічная і палітычная ўстойлівасць бакоў.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]