Politico: Зямля, за якую варта змагацца

Што стаіць за стэрэатыпамі пра сельскую гаспадарку Украіны.

У Еўропе ўкраінскіх фермераў часта малююць «аграбаранамі», здольнымі абрынуць рынак сваім экспартам. Але за гэтым стэрэатыпам хаваецца больш складаная карціна, піша Politico (пераклад — сайт Charter97.org).

Нядаўняя гібель фермера Александра Гордиенко у Херсонскай вобласці стала сімвалам стойкасці людзей, якія працягваюць вырошчваць хлеб пад абстрэламі. Ён разміноўваў палі, абараняў работнікаў ад дронаў і да канца заставаўся «фермерам з ружжом».

Украінская сельская гаспадарка сапраўды ўключае аграхолдынгі сусветнага маштабу, такія як MHP або Kernel, якія валодаюць дзясяткамі тысяч гектараў і канкуруюць з Бразіліяй і Аргенцінай. Яны выклікаюць трывогу ў фермераў ЕС, якія баяцца дэмпінгу і пераразмеркавання субсідый. У Польшчы блакавалі межы, а Францыя і Венгрыя настойвалі на абмежаваннях украінскага экспарту.

Але паралельна існуюць дзясяткі тысяч сярэдніх і малых гаспадарак. Напрыклад, Ахмиль Алхаджи, чыя сям'я апрацоўвае 3,5 тыс. гектараў, быў вымушаны прадаць кватэру, каб захаваць бізнес і працу для 60 супрацоўнікаў. Ёсць і мільёны дамашніх гаспадарак, якія вырошчваюць бульбу, гародніну і малако, без якіх краіна не выжыла б у гады вайны.

Аграхолдынгі ж застаюцца важнымі гульцамі на сусветных рынках. Як адзначыў менеджар TAS Agro Антон Жемердеев, які валодае 80 тыс. гектараў: «Так, гэта вялікія маштабы. Але мы прадаём не ўсё ў Еўропу».

Сёння аграсектар Украіны — гэта і элітныя прыёмы дыпламатаў, і агароды ў вёсках, і фермеры, гатовыя абараняць зямлю коштам жыцця. У Бруселі ж часта бачаць толькі «пагрозу», забываючы пра мільёны дробных вытворцаў. Але для саміх украінцаў галоўны адказ даўно сфармуляваны: зямля вартая таго, каб за яе змагацца.

Вы можаце падтрымаць сайт Charter97.org наступным чынам:

РАЗЛІКОВЫ МУЛЬТЫВАЛЮТНЫ РАХУНАК ДЛЯ АХВЯРАВАННЯЎ:

Назва банка: Bank Millennium S.A.
Адрас: ul. Stanislawa Zaryna, 2A, 02-593, Warszawa
IBAN: PL97116022020000000216711123
SWIFT: BIGBPLPW
Імя ўладальніка рахунку: Fundacja “KARTA ‘97”
рызначэнне аплаты: Darowizna na cele statutowe

Звязацца з намі можна праз адрас [email protected]