«Мы рабы за хлеб и воду»

Ну, с арабским языком проблем нет - назапускали арабов отовсюду немерено, а еще дамочки разведенные или с муженьками, получившими гражданство РБ, из Египтов, Сириев и т.д. , переведут что надо без проблем.

Наверное, за столом или в детском саду эти "дамочки" что-то и смогут перевести, но чтобы пользовать их в серьёзном деле за серьёзные бабки - сомневаюсь.

/// Знающая два иностранных языка белоруска...

Знания языков - это не профессия, это бытовая банальность.
Так же, как например, как работа с "повседневными" программами на компутере, умение убирать пылесосом или загрузка-разгрузка посудомойки.
---
Кста, про работу "со знанием языков" - куча нехилых вакансий для владеющих беларуской, особенно на радио и телевидении, СМИ - огромный дефицит кадров ещё с 60-х.

Если Вы за официальные бел. сми (провластные) глаголите, то негоже оскорблять беларусский язык их погаными текстами.

Да, такие уже настрочили на JS, что на сайте фиг разберёшься что и как, а если сунуться в поиск, то вообще всё виснет намертво. Дело рук бывших лингвистов, философов, ментов и дворников из ЖЭСА.
Если ты не физик, математик или без профильного образования (высшего), то руки прочь от разработки.

Смешной вброс.

Не верю,что без специальной лингвистической подготовки можно на хорошем уровне владеть четырьмя языками. В лингвистическом вузе образование длится 5 лет. Военных переводчиков готовят по ускоренным программам на протяжении одного года. Но эти программы предусматривают ежедневно 7 часов аудиторных занятий + 3 часа внеаудиторной ежедневной домашней самоподготовки. Хорошо овладеть иностр.языком-это большой и нелегкий труд.

Для большинства работ достаточно B2 а то и B1. Никаких супер знаний не нужно.
Главное чтобы словарный запас соответствовал профессии.

"Не верю,что без специальной лингвистической подготовки можно на хорошем уровне владеть четырьмя языками."

Зря не верите. Смотрите, стандартная ситуация для Европы: мама и папа приезжие из других стран. К примеру, мои знакомые - израильтянит и шведка, живут в Англии. С детьми разговаривают каждый на своем языке. В садике и школе дети говорят по-английски (сами научаются за год-два). Итого: ребенки три-лингвы (анлийский, шведский и иврит). Плюс в школе лет с пяти можно начинать изучать иностранный, какой-нибудь французский или испанский. Лет с 11 многие дети в приличных школах берут второй-третий иностранный. Моя дочь, например, к концу средней школы, помимо английского выучила французский и латынь. Сколько языков получается? Сами посчитайте.

В институте училась с американцем, который свободно владел 6 языками, включая русский. Не лингвист ни разу. За год общения на русском сделал 2 (ДВЕ!) незначительные ошибки. Если бы я не знала, что он иностранец, ни за что не догадалась бы.

Вы правы. Язык - это только орудие труда, инструмент. Надо уметь что-то делать.
Приезжаете вы в Германию (или Великобританию) с отличным знанием местного языка и что?
"Абрам Моисеевич, что вы можете делать?
Могу копать
А что еще?
Могу не копать"
В современном мире знание языков - это как бы само собой разумеющееся...

Речь то о владении языком на уровне C1 (C2 - спорный уровень, то ли академический либо рифмоплета), то есть даже лучше, чем даже native-speaker, который часто не способен к четкому изьяснению, кроме как постоянно повторяя yeah, you know, не говоря о написании текста. Лично кидаю претензии к носителям английского за то, что толком не могут подумать и граммотно подходить к названиям переменных и методов, не говоря о комментах. Их отговорка, как правило, это что они не профессионалы в языке. Даже нэйтивы с плохой логикой английского зарабатывают на сеньерах 10к+ зеленых. Что мешает подучиться и найти себе работу за приличные деньги, а не снимать тик-ток о том, что и так все в мире знают. Это как было пару лет назад с айцишниками, которые в Польше открыли Жабку и скидки и тому подобное.

Бангладеш. Центральный Китай. Африка. Венесуэлла, Боливия. Там ты даже с 500 кум королю. Тут ещё статья была, как белорусы зимой жили где-то на острове за 100 долларов на двоих в месяц. Так что не нао ля-ля, что 800 баксов это мизер.
Хотя если посмотреть на условия работы - с 7 до 22, это по сути жить, чтобы пахать. И некогда эти деньги тратить. пРавда, зачем тогда жить при такой-то работе...

Верно. Только я бы поправил до 25.
Так и было. Я успел вскочить в это вагон тогда. Но у меня было техническое образование, когда более продвинутые в технике остались у разбитого корыта. Кто спился, кто просто ушел во внутренний мир.

По-ходу, умеет краситься, снимать видосы, закатывать глазки и ... на этом всё )

За перевеодчиков уже гугл-транслейт бесплатно работает. Последние динозавры это пока синхронный перевод. Но с ненешним уревнем ИИ я не думаю что они продержатся хотя бы 5 лет.
Знаю язык это не повод к большой зарплате. В наше время это лишь дополнительный навых к основноым знаниям. И сколько же она хочет за ничего не умение?