закрыть

Поддержите
сайт Сим сим,
Хартия 97!

Рубрики

Языковая дискриминация во время переписи в армии

18

14.10.2009, 18:15

Один из лидеров Партии БНФ Винцук Вячорка рассказал сайту www.charter97.org, как его сын Франак Вячорка участвовал в переписи в воинской части 48694 ПВО в Мозыре.

Комментарии 18

– 0 +

Pike, 20:26, 14.10

Франак маладец!

Ответить

– 0 +

Ales, 20:33, 14.10

Верю, вчера, до объявления начала переписи пришел офицер с русскоязычной анкетой и заявил, что ответать будете только на русском языке, а если что то будет не так, то посажу а гауптвахту

Ответить

– 0 +

Александр, 20:39, 14.10

Я не понимаю, а чем неправилен ответ "на котором говорили в детстве"? Под родным языком в данном случае понимается не язык этноса, а тот язык, на котором говорят в семье и, прежде всего, тот язык, на котором человек ДУМАЕТ! Как лингвист говорю! Можно быть 1000 раз белорусом, но если думаешь по-русски, то и родной язык следует указывать русский, а не способствовать ложной статистике! Другое дело, какой язык укажут в качестве родного жители сельской глубинки, говорящие на "трасянцы"... Вот здесь уже определенно имеет место белорусский, просто в его диалектной форме. Вот и все проблемы! Да и не верю я что-то, хоть убейте, что в воинской части все как один по-белорусски говорят и думают! Не та у нас языковая ситуация!
Язык, конечно, гибнет, его необходимо спасать всеми силами, как это делается на Украине. Но СТАТИСТИКА должна отражать реалии, а не мечты! И, кстати, ирландцы упорно не хотят говорить на языке своих предков, как бы государство это ни культивировало, но ирландцами при этом остаются, и англичанами их никак не назовешь.

Ответить

– 0 +

Ales, 20:55, 14.10

Вчера, за день до начала официальной переписи, в 22 часа 48 минут в казарму пришел один из офицеров управления части, построил нас в казарме в колонну по одному и нас, почти голых начал опрашивать каким языком мы владеем. Т.к. время было позднее, почти никто ему ничего не ответил. Через несколько часов мы узнали, что вся наша батарея русскоязычная и другими языками не владеет. Хотя мои товарищи могут общаться на белорусском, польском и французском. Кому нужна такая перепись?

Ответить

– 0 +

igor, 22:23, 14.10

в пинске переписчики ходят по домам только с русскоязычными бланками, на вопрос есть ли на беларуском смущаются и говорят , что им не выдали...

Ответить

– 0 +

ales, 22:59, 14.10

хачу каб на трасянке мне принесли листики, я как презадзент трасянку знаю))))))

Ответить

– 0 +

Бульбарус, 23:12, 14.10

Франак достоин уважения. Успешной ему политической карьеры в дальнейшем

Ответить

– 0 +

Korj, 1:13, 15.10

Ну відавочна ж адзіная мэта гэтага "перапісу" - абвергнуць зьнішчальныя для акупацыйнага рэжыму вынікі перапісу-1999, калі нягледзячы на луку, 86% беларусаў і 75% усіх жыхароў краіны назвалі роднай мовай беларускую. Усе астатнія дадзеныя, што запытваюцца, ёсьць у адпаведных структурах, а калі чыіх дадзеных няма, дык так тыя й пабеглі перапісвацца ці праўду казаць.
Пастаўлена мэта - г'валтам, прымусам, фальшаваньнямі давесьці, што беларусаў больш няма, шта яны раптоўна вымерлі. Наступны крок - аншлюс.

Ответить

– 0 +

Amo, 10:23, 15.10

Я так полагаю, что вопрос о языке вообще не корректный. Для всех беларусов в беларуском госудрстве родным может быть только беларуский. Не Идиш не немецкий не китайский, а только беларуский. А если нет языка значит нет государства нет беларусов.

Ответить

– 0 +

Юрась з логава, 10:44, 15.10

Александр, 20:39, 14.10
**********************************
Нужно рассуждать не как лингвист, а как гражданин, осознанающий происходящее в констексте исторических фактов. Зачем Вам тогда высшее образование? Закончили бы просто курсы или прослушали курс лекций по лингвистике.

Ответить

– 0 +

Здань, 10:55, 15.10

Хрен вам маскалякi.

Ответить

– 0 +

Стась, 11:50, 15.10

Мда.. что качается лингвиста Александра ...
Русский язык сначала насильно вливали, а потом говорят, а на каком языке вы думаете..
это как кормить овсянкой и спросить, а что вы кушаете))

с языком выходит делима. Русский учили насильно, а когда времена относительной принуждаловки прошли. пора бы вернуть родной язык.. но ненасильственным методом оказывается трудно это сделать.. т.к. мало людей хотят учиться заново.. но приятно в метро авто и прочих местах слышать родную мову.. только таким способом можно её вернуть что бы думать на ней

Ответить

– 0 +

12345, 12:15, 15.10

Мало кто из евреев сразу в детстве начал на идиш говорить, как первый язык, обычно это бывают другие языки - русский, английски и т.д. и т.п., а идиш осваивается уже в более-менее сознательном возрасте. А если идиш для них уже не является родным, плюс, если определять нацпринадлежность по родному языку, то евреев по всему миру, можно сказать, раз-два, и обчёлся...

Ответить

– 0 +

Aplo, 13:22, 15.10

Но права то таки не нарушили-анкету доставили

Ответить

– 0 +

Ahtung, 17:23, 15.10

Юрась з логава, 10:44, 15.10
Нужно рассуждать не как лингвист, а как гражданин,
------------------------------------
Рассуждаю как гражданин Беларуси - я в семье, с друзьями, на работе говорил на русском языке.
И таких как я - 99%.
Сейчас работаю в США. Говорить прироходится на английском. Но он мне не родной.

Ответить

– 0 +

Александр, 0:22, 16.10

Ребята, вы опять путаете понятия "национальный язык" и "родной язык"! Как гражданин, я очень даже ратую за то, чтобы ЕДИНСТВЕННЫМ государственным языком у нас был БЕЛОРУССКИЙ! И, действительно, объявления в метро и автобусах звучат приятно! Правда вот, надписи в Минске оставляют желать лучшего, тот ли это белорусский, ну да ладно, это предмет другого разговора... А вот если для моих внуков РОДНЫМ языком будет белорусский - я буду только рад и горд за них! Сейчас же я описываю РЕАЛИИ, а не МЕЧТЫ! И если возможно провести в стране белорусизацию, делать это нужно очень постепенно и с умом, а не с ура-патриотическими лозунгами в стиле "как гражданин рассуждать нужно"! У нас и так официально положено, "как гражданин", рассуждать! Я даже знаю этого гражданина!;))))
И еще. Язык - не овсяная каша! Народу его насильно не запихнешь и говорить не заставишь! Напоминаю о ситуации с ирландским. Полякам русский язык влить пытались, а они как говорили по-польски, так и говорят! Украинцы, хоть и не в такой степени, но тоже говорили. А белорусы? Обратите внимание на белорусские кладбища. На каком языке надгробья? Только не надо говорить, что государство запрещает, я вас умоляю!
Что касается евреев. У них очень много языков. В Израиле они возродили иврит, который молчал 20 веков, за что они должны быть для нас прекрасным примером! Но на каких бы языках они ни говорили, они осознают себя евреями и таковыми остаются! Понятия "национальность" и "родной язык" не тождественны, иначе они бы не стояли раздельно в анкетах.

Ответить

– 0 +

Александр, 0:31, 16.10

Стасю

Чтобы люди, прежде всего, дети, начали на языке думать, необходимо, чтобы он звучал везде и всюду. В школе из уст учителей, на телевидении, радио, в рекламе, в газетах, в книгах - короче говоря, в обществе. Иными словами, необходимо ПОГРУЖЕНИЕ в язык. Пусть дети будут двуязычными, пусть они со своими родителями говорят по-русски, пусть он останется языком семьи, но и с другими взрослыми, и со своими ровесниками они уже начнут использовать белорусский. Я сам встречал такое у нас в начале 90-х и на Украине теперь. Результат был очевиден, и это замечательно! А через поколение уже большинство населения НА САМОМ ДЕЛЕ станет носителями белорусского языка. И никакого принуждения, всё естественно!

Ответить

– 0 +

54321, 14:08, 16.10

То, что происходит в военной части в Мозыре – отражение того, что происходит по всей стране, но в более уродливой форме
________________________________
Нет, в той же самой уродливой форме, что и по всей стране, просто за пределами армии подобные безобразия хоть как то маскируются.
Иногда даже устраиваются типо-"суды", чтобы расправится с неугодными, чтобы продлить полномочия царя, устраиваются типо-"выборы" и т.д. и т.п.

Ответить

Написать комментарий

Имя

E-mail E-mail не будет опубликован

Комментарий

▲