«Наша Ніва»: В чем интерпретация, господин Калякин?

На заседании Политсовета ОДС в воскресенье среди прочих тем обсуждались слова лидера Партии коммунистов Белорусской Сергея Калякина в интервью «Нашай Ніве».

Напомним, что политик поддержал признание Россией независимости Южной Осетии и Абхазии: «Абхазия и Осетия ничем не хуже косовских албанцев. Если весь мир признал независимость Косово, то почему нельзя сделать то же в отношении этих стран? Народы Абхазии и Южной Осетии выразили желание жить в независимых государствах. Что здесь может быть плохого? Признание независимости не только возможно, но и необходимо. Беларусь также должна признать волю этих народов». Он также заявил, что «Ни для кого не секрет, что и наша страна приобрела независимость также довольно удивительным образом, когда три человека в Беловежской пуще подписали соглашение о развале СССР. Международное сообщество тогда быстренько признало Беларусь как отдельное государство. Поэтому, думаю, подобное может повториться и сейчас».

Как передавал пресс-центр Хартии’97, с инициативой осудить данные заявления лидера коммунистов выступила Партия БНФ. А лидер оргкомитета по созданию партии Белорусская Христианская Демократия Павел Северинец заявил о необходимости исключения Калякина и его партии из состава Демократических сил. Однако Калякин сказал, что его слова якобы были неправильно интерпретированы журналистами, и вопрос был снят с повестки дня.

«В чем интерпретация, господин Калякин? Цитату мы дали дословно, с Ваших слов, безо всяких авторских комментариев.

Сравните с тем, что г-н Калякин в тот же день заявил буквально тоже самое и теми же словами в интервью «Немецкой волне»: «...Россия последовательно поступает, признав волю народов на независимость. Я считаю, что это вполне адекватный шаг, и другие страны тоже признают независимость этих территорий, а какие-то страны не признают. ... Я считаю, что Беларусь должна признать независимость Абхазии и Южной Осетии».

Конечно, читатели и даже политические союзники восприняли эти заявления как попытки понравиться Москве. Все имеет свою цену», - говорится в обращении редакции газеты “Наша Ніва”.