18 November 2026, Wednesday, 16:59
Support
the website
Sim Sim,
Charter 97!
Categories

"One Word In Polish—five Days In Solitary Confinement"

6
"One Word In Polish—five Days In Solitary Confinement"
Evgeny Yushkevich

A former political prisoner spoke about the "most surprising" ban in the prison camp.

Former political prisoner and ex-investigator Yevgeny Yushkevich said that in a Belarusian prison, he was threatened with five days in solitary confinement for saying a single word in Polish. According to him, prisoners were forbidden from keeping Polish textbooks, and all books found—including his personal ones—were burned.

Two months after his release, Yushkevich published a post on Threads in which he answered questions about life in prison and after his release. In particular, he spoke about the restrictions he faced in prison, according to “Zerkalo”.

“Many things, but the most surprising—and what I need most now—is the Polish language. It felt as though, at some point in the prison, keeping a Polish language textbook was more dangerous than a small anti-tank grenade launcher,” wrote the former political prisoner, who settled in Poland after his release and forced expulsion from the country.

According to Yushkevich, he was once directly threatened with punishment for speaking Polish:

“Once they told me: ‘One word in Polish—five days in solitary confinement. ‘Wanna take the risk?’ All the Polish textbooks—including my own—were simply confiscated and burned at the prison right at the start of this campaign, and there were a lot of them.”

Things even got to the point of absurd situations, the former investigator recalls.

“And when we were discussing the books by the American neuroscientist Robert Sapolsky, informants ran off with reports that ‘the prisoners are learning Polish.’ Why all this? I don’t understand. Yes, they burned them. Textbooks. On Polish. And then they themselves took them to Europe,” wrote the former political prisoner.

Yevgeny Yushkevich is a former investigator with the Investigative Committee and the founder of the ByChange project, which helped people who had been fired for political reasons. He was detained in April 2021 and sentenced to 11 years in a penal colony. On September 16, 2026, Yushkevich was released following negotiations between the Belarusian authorities and U.S. representatives and was forcibly deported to Lithuania.

Previously, other political prisoners had also spoken out about punishments for studying the Polish language. For example, one of the former prisoners, Vladislav Efimovich, recalled that he was sentenced to ten days in solitary confinement after a Polish and Czech language textbook was found in his possession. According to him, Polish and Ukrainian were considered “enemy languages” in the prison colony.

Write your comment 6

Follow Charter97.org social media accounts

▲