Krystsina Tsimanouskaya: At the Airport, I Approached the Japanese Police and Showed a Request for Help in the Google Translator
11- 5.08.2021, 17:07
- 23,700
The athlete told how she decided not to return to Belarus.
Interview
'That's A Signal For Putin And Lukashenka'
Officer: Belarusians Are Being Prepared For War
Volodymyr Fesenko: Half Of 'Peace Plans' Are Fake
Mukhtar Ablyazov: Tokayev And Putin Both Are Making Show But There Will Be Revolution In Kazakhstan
Opinion
Red Thread, Bone Of A Fish
Obvious Parallels
Key Results Of Iran's Attack On Israel
The Lady Cosmonaut Day
Бабушка - наш человек! )))
ReplyНаши бабушки беларуски пережили совково-чекистскую русскомирную оккупацию, а многие и депортации в ГУЛАГи и на Беломор каналы 1920 и 1939 годов - поэтому наши бабушки плохого не пожелают!!!
ReplyДай бог, чтобы подвиг Кристины добавил годы жизни ее бабушке, патриотке Беларуси!
Reply"Осторожно,бабушка!"-был такой фильм!Теперь режим таракана на своей продажной шкуре почувствовали,сто наши бабушки-очень многие-не такие ватницы и покладистые рабы,как вся вертикаль насекомого!Они ещё своё слово скажут!!
ReplyУмница бабушка!!!
ReplyУмная бабушка и быстро соображающая Кристина позволили ей избежать пыток.
ReplyКстати, что за переводчик-синхронист работал на конференции?
ReplyНашу страну он называл Byelorussia (бъелора́ша) то есть Белоруссия (БССР). А не Belarus (бэ́лэрус) - Беларусь!
И использовал слова Byelorussian (бъелора́шэн) то есть белорусский, не Belarusian (бэлэру́сиэн) - беларуский!
Ту вопросы и к пану Латушко появляются. Он же вроде английский язык знает.
УКРО, 18:52, 5.08
ReplyАбсолютно согласен.
Меня тоже коробит, когда англоговорящие, произнося нашу страну, национальность, используют старое написание / произношение страны и национальности. А в старом написании звучит слово раша - ByelaRussia. То есть мы вроде как часть Раши. В новом написании этого звучания нет - Belarus - бэ́лэрус.
Тоже самое с национальностью.
Старое - ByeloRussian (бъелоРа́шэн)
Новое - Belarusian (бэлэру́сиэн)
В новом написании национальности нет удвоенного S и отсюда пропадает это зловещее шипение Раш-ш-ш--ша.
Всегда поправляю говорящего, если слышу бъелоРа́шэн на бэлэру́сиэн.
Когда мои замечания слышат русские, возмущаются - мол какая разница.
А вот такая - нет корня РАША в названии моей страны !
РАША и РУС один хрен и никакой разницы. Лiцьвiны мы
ReplyПосмотрел на ютубе, как Тимановская дает интервью журналистам на пресс-конференции.
ReplyОна замечательно говорит по английски.
Не удивлюсь, если через пару лет увижу ее в голливудских фильмах.
Скорее даже буду удивлен, если не увижу.
Молодец ! Жизнь одна, а ехать в гулаг себе дороже !!!
Reply