В англоязычной среде существует культура "смолл токинг" - "короткий разговор". Даже незнакомые люди могут пообщаться на улице, в кафе, транспорте... Поговорить о погоде, отметить что-то красивое в одежде собеседника, похвалить его собаку... в общем, сказать что-то приятное друг другу и пожелать хорошего дня при расставании. Это во многом формальность, но она позволяет почувствовать, что ты не одинок и поднять настроение. Такая культура напрочь отсутствует (или была вытравлена) в совке, где люди опасаются друг друга и простой вопрос или замечание незнакомца могут вызвать недоумение или даже агрессию!
Головне не слова, а тон спілкування. Якщо тон правильний, можна ці слова і не вимовляти. Або інакше - можна ці слова вимовити таким тоном, що "іноді краще жувати..."
Меня напрягают вот эти слова - удачного дня , удачного вечера , приятно провести вечер. А так же напрягают ответы когда к примеру говоришь Добрый день , а в ответ слышишь Добрый (а на День и сил не хватило🤣)
А когда служил срочную удивляли люди которые бегут в туалет-типа-сортир, и кричат-спрашивают у тебя - Как дела ! 🤣
А если совсем тебя достали, скажи: уйди постылый, сгинь.
АдказацьТы слишком винтажно выражаешься.
Адказаць:)
Можно сказать "аста ла виста" (hasta la vista).
Но это тоже совсем не modern talking.
Лучше выразить свои чувства признательности современным молодёжным слэнгом где два из четырёх слов матерные.
:)
В англоязычной среде существует культура "смолл токинг" - "короткий разговор". Даже незнакомые люди могут пообщаться на улице, в кафе, транспорте... Поговорить о погоде, отметить что-то красивое в одежде собеседника, похвалить его собаку... в общем, сказать что-то приятное друг другу и пожелать хорошего дня при расставании. Это во многом формальность, но она позволяет почувствовать, что ты не одинок и поднять настроение. Такая культура напрочь отсутствует (или была вытравлена) в совке, где люди опасаются друг друга и простой вопрос или замечание незнакомца могут вызвать недоумение или даже агрессию!
Адказацьанглоязычной среде существует культура "смолл токинг" - "короткий разговор"
Адказаць___
Есть такая культура и у русских.
- Курить есть? А если найду?
«Вот всё у вас как на параде, салфетку — туда, галстук — сюда, да «извините», да «пожалуйста-мерси», а так, чтобы по-настоящему, — это нет. (c)
АдказацьРазрешите - это у вояк и не применительно к гражданским. Поэтому мимо!
АдказацьГоловне не слова, а тон спілкування. Якщо тон правильний, можна ці слова і не вимовляти. Або інакше - можна ці слова вимовити таким тоном, що "іноді краще жувати..."
АдказацьМеня напрягают вот эти слова - удачного дня , удачного вечера , приятно провести вечер. А так же напрягают ответы когда к примеру говоришь Добрый день , а в ответ слышишь Добрый (а на День и сил не хватило🤣)
АдказацьА когда служил срочную удивляли люди которые бегут в туалет-типа-сортир, и кричат-спрашивают у тебя - Как дела ! 🤣