В Париже шесть станций метро переименовали в честь победы на ЧМ по футболу
1- 17.07.2018, 8:59
- 8,524
Тренера французов Дидье Дешама отметили дважды.
Шесть станций парижского метрополитена временно переименовали в честь победы сборной Франции на чемпионате мира по футболу.
Об этом 16 июля сообщило местное управление городского транспорта. Заслуги тренера Франции Дидье Дешама отметили в названиях двух станций: "Шанз-Элизе – Клемансо" превратилась в "Дешам-Элизе – Клемансо", а "Нотр-Дам-де-Шан" – в "Нотр-Дидье-Дешам".
Станцию "Виктор Гюго" переименовали в "Виктор Уго Льорис" в честь вратаря сборной Уго Льориса. "Шарль де Голль – Этуаль" получила название On a 2 Etoiles ("Теперь у нас две звезды"; отсылка ко второму чемпионскому титулу).
Paris metro temporary changes names of 6 stations to honor the champions:
— Rayane Moussallem (@RioMoussallem) 16 июля 2018 г.
Notre-Dame des Champs➡️Notre Didier Deschamps
Victor Hugo➡️Victor Hugo Lloris
Bercy➡️Bercy les Bleus
Étoile➡️On a 2 Étoiles
Avron➡️Nous Avron Gagné
Champs-Elysées
Clemenceau➡️Deschamps-Elysées.. pic.twitter.com/nWiO5BRYo4
Станцию "Аврон" переименовали в Nous avons gagnе ("Мы выиграли"). Новое название станции "Берси" посвящено футбольной команде в целом – "Берси ле бле" созвучно с фразой "Merci les Bleus – "Спасибо, "синие" (прозвище национальной сборной Франции из-за цвета формы). Пока не сообщается, когда вернут старые вывески.
15 июля на стадионе "Лужники" в Москве Франция обыграла Хорватию со счетом 4:2 и во второй раз в истории стала лучшей сборной мира.
